Editorial

Literatura en apuntes

Poesía

Cine

Antología

Apuntes

Libros

Arte

Teatro

Crónica

Visitanos en:

 

EDITORIAL

 

 

Hace 12 años con Luis Elorriaga, Toribio Wansidler, Alfo Ferrante, Adrián Merel, Matías D ´Angelo, Juan Viaggio, Lola Caloiero, Claudia Guala, Graciela Busto, Adolfo Velázquez, Mabel Spinelli, María Elena Ortiz, Julia Mansi, María Leone, Víctor Del Duca, Patricia Moltedo, Silvia Santilli, Diego Propato, Miguel Cavalié, Dolores Fenández, Edith Migliaro… y menciono a algunos y pido disculpas a otros… un grupo de trabajo y estudio constituido por escritores, poetas, estudiantes, dibujantes, comunicadores, periodistas, profesores, gente de radio, TV y muchos que contaban solo con su escritura y saber decir autodidacta, que concurrían a los cursos y seminarios de Formación del Escritor que imparto en Avatares, Centro de Poesía y Narrativa, decidimos darle cuerpo y existencia a las obras que se producían. Para ello teníamos que generar una publicación. Aquel impulso se transformó en idea y luego en el Anuario, Avatares apuntes literarios… Avatares como nuestra escuela de estudio y formación, por otro lado (en aquellos tiempos no era una palabra clave) porque entre sus significados implica: cambios, vicisitud. Y todo el que crea, apuesta a la búsqueda de los por qué. Vive inmerso en una continua metamorfosis, es rey y esclavo de interrogantes y le urge hacerlos tangibles, corpóreos a través de una obra que resignifique el sentido de la necesidad de expresión del Ser; y de ser por encima de cualquier otra explicación. Expresión que diga, muestre, grite, cante, pinte haga concreto ese torbellino de Imaginación, sentimientos, emociones que se suceden en la psiquis de cada persona. Motivos que nos llevaron a profundizar nuestras miradas, lecturas, disensos, investigaciones y por sobre todo: La aventura de compartir que sería plasmada en el Anuario de letras que desde entonces se viene editando. Anuario que nació en el Conurbano, en el Partido de San Martín, provincia de Buenos Aires, y que estaba decidido a que la General Paz no fuera su barrera, porque por aquellos tiempos, estas cosas no pasaban en la provincia, había que recurrir a la Capital para encontrarlas. Año a año fuimos convocando autores, artistas, músicos, pintores, psicólogos, filósofos, bailarines, gente de Teatro, docentes de todos los puntos de nuestro país y fue la forma de poblar cada página con miradas plurales, costumbres propias y tradiciones que comenzaron a interactuar. Y cruzamos la General Paz, los porteños se sumaron y año a año participan y esperan la publicación. También lo hicieron colaboradores de otros países al conocernos. Ello hizo que la diversidad y el compromiso con la trasmisión de contenidos que manifiestan investigación, reflexión, análisis, veracidad necesidad de Ser en el hacer, dieran como fruto la mirada y evaluación desde otros países. Así hoy recomiendan la lectura de Avatares, apuntes literarios y algo más, Universidades e Instituciones educativas de Alemania, Hungría, España, Italia, Estados Unidos, Brasil, Colombia y Chile, puesto que también se edita on-line llegando a todo el mundo: www.avataresletras.com.ar

Avatares fiel a su espíritu, desde hace cinco Años ha llevado sus desafíos al mar y es en Santa Teresita, ciudad del Pdo. de La Costa donde incorpora colaboradores, en una apuesta bella y sentida como lo es reunir el conurbano bonaerense, el ajetreo de la Capital con La Costa, con su hermosísimo mar y su cálida gente. Una apuesta de la que con seguridad saldremos enriquecidos. Gracias amigos, colegas, a todos por su valioso aporte.

Marta Rosa Mutti
Directora, editora.

 

No son autobiografías, no son diarios, no son memorias, no son actas notariales, no son biografías, no son ensayos novelados, no son novelas puras donde todo es imaginación. Pero también son todo eso. Es literatura. Son novelas, insiste Javier Marías, “porque ella lo asimila todo”.
El yo protagónico, provocar la mirada del otro sobre la propia interioridad, la reelaboración y potenciación de la primera persona aparece en el siglo XXI con una fuerza arrolladora, aunque haya sido utilizada con anterioridad por autores reconocidos como el caso de Proust y Jorge Luis Borges en alguno de sus cuentos por citar un ejemplo. Nada es nuevo, todo tiene un sitio común desde el que se trabajan texturas, andamios… Hoy el uso de esta tendencia en el relato tiene que ver con las rupturas de los estereotipos. Ya no es necesario ponerse a cubierto tras máscaras, nombres y rasgos ajenos. Hoy el juego es que narrador y actor son una misma persona y que constituyan una identidad móvil, difusa, ambigua. Se es objeto y sujeto de la narración. No interesa el mundo de afuera ni lo que pasa con el otro, sino lo que sucede en la propia consciencia. Como expresé, nada nuevo bajo la luz, sí puesto sobre el tapete de la mesa. El escritor es su propio personaje y es su propia intriga. Según decía hace un siglo atrás Flaubert: “Madame Bovary soy yo. Imposible renunciar a sí mismo, imposible salir de su ipseidad”. El periodista y escritor español, Vicente Verdú está convencido de que si la novela tiene alguna función hoy es la de hacer esa introspección. “En países donde la vida colectiva está garantizada, no hay grandes historias de grupo y debe prevalecer el registro del yo”. No tiene dudas de que la novela tradicional hizo su papel dentro de la política, la sociología, la psicología e incluso de la filosofía, pero el hombre que salió al afuera para entenderlo, ser parte, moldearlo ,e imponer las reglas de juego, ahora se vuelca y va por el mundo de adentro. El propio Sí de Sí mismo donde la base de la filosofía es el YO. Verdú apuesta porque ese lugar lo explore la novela. Ahora bien estamos construyendo realitys del propio realismo o subjetivismo explícito.
En la revista Ñ del 22 / 9 / 2015 Pola Oloixarac dice de Karl Ove Knausgård un cultor del género y sobre su ciclo de novelas, titulado “Mi lucha”: cambió los modos de la autoficción para entregar un nuevo estilo, verista hasta la manía.

---

avAtares, apuntes literarios y algo más, publicación de carácter Independiente. Primer Anuario de Letras del Partido de Gral. San Martín, lleva 12 años trabajando por la Cultura porque a través de ella los sueños y el pensamiento del hombre crecen y junto a ellos: la libertad.

---

Declarada de Interés Municipal por la Secretaría de Gobierno de la Municipalidad de Gral. San Martín.

Subir