Editorial

Apuntes literarios

Antología

Dossier

Concursos

Imprevisible & inopinado, Roald Dahl.

Guión literario para cuento gráfico.

Sobre el policial.

Dino Buzzati, cuento, nouvelle, novela gráfica.

Te preguntaste: ¿qué trasmitís, qué imagen das?

Pinceles

Conociéndonos...
Carlos Ortega Serrano

Literatura & Cine

Narrar con imágenes

Leímos

Reseña

Crónica

Misceláneas

 

DOSSIER

 

Imprevisible & inopinado, Roald Dahl

Por Silvia Mabel Vázquez

 

En mis recorridas por las mesas de saldo de las librerías y puestos callejeros de las plazas y parques de nuestra ciudad, vino a mis manos, y creo que no de forma incidental, una antología publicada por primera vez en 1979, de Roald Dahl que incluye dieciséis historias llenas de humor negro que hablan de la maldad del ser humano. Un libro predecible es aburrido de leer. No es este el caso de Relatos de lo inesperado.
Demás estaría aclarar que una vez que lo tuve en las manos, sentí que tenía por delante una lectura que iba a rendir frutos, porque más allá del disfrute y el placer me aguardaba un aprendizaje. Mi agenda de observaciones acerca de estilos y registros de escritura se cubrió de datos y recursos para tener en cuenta llegado el momento de enfrentar la hoja blanca.
Los motivos constituyen escenarios donde la venganza, los rencores, la avaricia y la perversidad, son los titiriteros que tensan los hilos de los personajes hasta agotarlos y hacerlos desaparecer bajo su juego. Es interesante observar cómo resuelve con diálogos simples y cotidianos situaciones cargadas de tensión valiéndose de atmósferas mórbidas. El humor negro está en cada uno de los relatos. Cuentan con finales sorpresivos y pareciera que están relacionados entre sí, para que nos queden grabadas de manera permanente. Y a pesar de ser un narrador omnisciente en la mayoría de los textos, la riqueza de lo imprevisto llevado por ese ojo suspicaz agudo, observador cuyo objetivo es poner al desnudo lo oscuro del ser para ironizar tal vez sobre aspectos como el manejo de las pulsiones, por ejemplo el mal.
La Señora Bixby y el abrigo del Coronel y Placer de clérigo, abordan el tema del estafador estafado. La venganza de la mujer contra su marido en: William y Mary, La Subida al cielo y Cordero asado. El terror en Edgard el conquistador, La patrona y Jalea Real. En Galloping Foxley, un hombre feliz con vida rutinaria recuerda su pasado escabrosamente prejuzgando a un pasajero del tren que toma a diario.
Las consecuencias espantosas de cada uno de los relatos dejan al lector un montón de preguntas sin respuestas.
Relatos de lo inesperado, es un libro para aquellos que desean embriagarse de la atmósfera inquietante que propone el autor.
Debemos tener simpatía por la perversidad y el morbo que son los verdaderos protagonistas de todo el conjunto. Los paisajes son visuales y descriptivos. Forman un conjunto con la ironía, el cinismo y el sarcasmo, haciendo que el autor sea insuperable. El narrador que está en tercera persona establece un juego y una experiencia inmejorable.
Estos relatos dieron lugar a una serie de televisión británica de mucho éxito, y una cantidad de películas en cine.
Es esto un resumen de lo que me dejaron las historias que con ironía y agudeza desgranan en ficción no sin un toque de humor la cruda realidad
El autor había escrito anteriormente el guión de la película de James Bond: Solo se vive dos veces. Además ha escrito historias para niños, como Gremlins. Dahl es un maestro ideal para que los lectores estén al acecho de lo que hay debajo de lo ordinario.
La vida de Roald fue tan excitante como sus libros. Estuvo participando en la fuerza aérea británica en Kenia, cuando estalló la segunda guerra mundial, y esto le ocasionó heridas de gravedad. Dichos relatos fueron volcados en el periódico, Evening Post, en 1946.

Si no ha leído ningún texto de este autor le ofrezco una síntesis que va a motivar su lectura, por otro lado fue llevado a la pantalla por Sir Alfred Joseph Hitchcock, una leyenda del cine en como maestro de los géneros de terror y suspenso...

 

Cordero asado…

Narra la vida de un matrimonio. La mujer está embarazada de seis meses y se dedica al cuidado de casa y de su esposo. El, un detective de policía, decide abandonarla.
Ella no acepta su decisión. Decide pegarle con una pierna de cordero congelada y lo mata.
Cuando reacciona, piensa que iría a la cárcel y en lo que le pasará a su bebé. Es ahí que decide disimular, y hacer una compra. Cuando regresa a su casa, llama a la policía y les dice que encontró muerto a su esposo. Cuando llegan, la interrogan y buscan el arma, pero esta no aparece. Tampoco el asesino...
Mientras tanto, ella se muestra afectada, pero les ofrece para comer, el manjar que estaba preparando para su esposo: un cordero al horno.

Roald Dahl origen noruego, respetado tanto por el público juvenil como por el adulto es el creador de las famosas películas: Charlie y la fábrica de chocolate, Matilda y James y el Melocotón gigante.

 

Subir