Editorial:
¿Acaso la libertad, al fin de cuentas, no ha sido siempre el otro
nombre de la literatura?
Por eso, amigos lectores, una vez más, estamos junto a ustedes.
Celebremos este encuentro desde nuestro fuero más íntimo.
La cultura es nuestra segunda naturaleza, creada y sostenida
por lo imperecedero de las generaciones que nos anteceden.
Hecho que nos constituye en ciudadanos de todo un tiempo
y habitantes de muchos mundos, de cuyos horizontes no somos
ajenos. Esto nos posibilita, desde lo cotidiano, transitar el
presente con la experiencia del pasado a fin de proyectarnos
hacia lo que entrevemos como futuro. Desde lo vivencial y
como condición inherente, el hombre necesita fijar las huellas
de su paso. He ahí el rol fundamental del arte, única expresión
total y libre en la que dicho efecto se realiza. En nuestro caso
particular lo hacemos de la mano de la literatura, donde el
cultivo de la expresión verbal, el manejo cuidadoso de los códigos
escritos y el buen razonamiento nos acompañan en el camino
de la creación, del que a su vez constituyen el fin primordial.
Tendremos, pues, que realizar una búsqueda sincera del
conocimiento, elemento básico del aprendizaje para el propio
crecimiento, y a partir de esa instancia la apertura hacia el
afuera, hacia el prójimo.
Abrevar en las fuentes para aprender. Crecer para enseñar.
Enseñar para expresar. Expresar para comunicar. Comunicar
en la libertad de crear. Encender luces, alejar sombras, escapar
del gris. Para que en el pensamiento de cada uno se produzca
una suelta de palomas blancas, cuyo horizonte de vuelo será
cada uno de nuestros textos.
Marta Mutti
OBRA DE TAPA:
"Avatares". Acrílico sobre tela 70x90 cm.
Expresarse en cualquiera de sus manifestaciones implica: enunciar, formular, producir,
exteriorizar, en definitiva sacar a luz, mostrar o más precisamente “compartir” algo inasible
que tenemos dentro, y que a veces cuesta manifestar. Cuando Marta – publicista responsable –
me sorprendió solicitándome una pintura para la tapa de su revista, surgió “casualmente”
(aunque creo que nada ocurre por casualidad), “Avatares”, término que si bien tiene muchos
significados en esta obra representa: alternativas, caminos diferentes que la vida nos presenta
a cada momento para poder elegir así, en libertad, la trama de nuestra historia personal.
Solange Cambet, artista plástica
Pintura: Solange Cambet
avAtares, apuntes literarios y algo más, publicación de carácter independiente - Primer Anuario de Letras del Partido de Gral. San Martín, adhiere desde sus páginas junto a sus colaboradores y lectores, al proyecto presentado por la artista plástica Profesora Pina Poggi, a fin de declarar al Municipio de General San Martín "Ciudad de la Cultura". 
