Octubre 2008
El grupo Avatares hizo una visita al Consejo Deliberante donde pudimos observar obras bajo el título "Surcos del Universo", con técnicas computarizadas. Sorprendente. Se trabajaron cuentos, poemas, aforismos sobre la muestra expuesta.
Octubre 2008. Jueves 23
Complejo Cultural Cine Teatro Plaza, Trabajo práctico sobre la película: "8 y medio" de Federico Fellini. Posteriormente en clase hicimos debate, análisis y producción de textos.
Noviembre 2008. Del 5 al 23
San Telmo. Visitamos la "Exposición de pintura y Litografías" de Renate Levy, en la Galería de Arte Mercedes Giachetti. Analizamos y discutimos sobre sus obras, especialmente se destacó nuestra compañera María Leone, aplausos para ella.
Noviembre 2008. Domingo 1°
Nuestra compañera del Centro Avatares, María Leone tuvo una mención en el 1° Concurso Literario de Poesía Libre, organizado por la Asociación Siciliana Buenos Aires Norte. La poesía lleva como título: "Madre". Nuestras felicitaciones.
Noviembre 2008. Viernes 28
La Asociación Sanmartiniana del Pdo. De Gral. San Martín entregó los premios de la IV Bienal de Plástica "El Gral. San Martín y su paso por el pueblo de Gral. San Martín". La Presidente, Prof. Pina Poggi dio la bienvenida y se refirió a la importancia que tiene la realización de esta Bienal, en razón de que los jóvenes conozcan y aprecien el valor histórico y patrimonial de su ciudad. Fueron expuestos los trabajos de los premiados y se entregaron los premios. La Profesora Pina Poggi elogió la interpretación literaria sobre las obras premiadas, que recuerdan el paso del Padre de la Patria por el pueblo de Gral. San Martín. Ésta fueron realizadas por: Horacio Aranda, Víctor Del Duca, Toribio Wamsiedler, y María Mantovan, integrantes del Centro de Narrativa Avatares.
Diciembre 2008. Domingo 7
Presentación del libro Hilos Secretos
Con motivo del cierre del ciclo 2008, a las 19 horas en el Pequeño Teatro de la Asociación Música en San martín, se presentó el libro Avatares VI, Año VI Hilos secretos y celebramos la publicación del 5° anuario de letras Avatares, Apuntes literarios y algo más. Misterios a los que nos asomamos apenas, con palabras. Los autores de los textos que hilvanan este libro así lo expresan en sus cuentos y poemas. La obra de tapa La Toilette de Toulouse-Lautrec (1896) con un estilo artístico Postimpresionismo se exhibe en el Museo de Orsay, en París.
Diciembre 2008
Nuestra avatar María Leone fue convocada para la traducción del libro Hilos Secretos que ya están disfrutando en Italia, ciudades de Milán, Roma y Siracusa. Su orgullo lo compartimos en el Centro de Avatares.
Febrero 2009
Inauguramos nuestra página Web: www.avataresletras.com.ar allí podrán ver todos los anuarios Apuntes literarios y algo más, que ahora se exhibe en formato impreso y virtual. Y nuestro diario: Asterión Letrario, que también celebra su edición en versión impresa y digital, y que guarda la alegría de ser el primero en su tipo y edición en el Partido de General San Martín.
Abril 2009. Viernes 24
Asistimos a la celebración de las "Bodas de Oro" de la Asociación Sanmartiniana del Partido Gral. San Martín que trabaja desde hace 50 años honrando la vida y obra del Padre de la Patria.
Se llevó a cabo en la sede de la Casa Universitaria, Ayacucho 2361 5° piso. Cálido reconocimiento al Dr. Carlos Hernández, uno de los fundadores de la institución y a la Sra. Susana Alicia Cueli, hija del fundador. Contaron con la presencia de la Sra. Bettina Butti, Dr. Horacio Seferche y la Prof. Pina Poggi de la comisión de Cultura.
Abril 2009. Sábado 25
Sala Leopoldo Lugones
Presentación del libro Extraña Pertenencia de la Editorial Dunken.
Selección de poesías y prólogo por la escritora y directora Marta Mutti. La obra de la tapa Un descanso en la ciudad es una acuarela de María Adela Naim, un poema de pinturas entre luces y sombras.
"Extraña Pertenencia, pasos en un paisaje donde no duermes porque despierto sueñas y, si te quedas dormido, el sueño te despierta para seguir soñando".
Tuve la enorme alegría de encontrarme en la sala y ser una de las autoras de dicha antología con una poesía titulada: "Cenizas de un amor" (Julia Mansi).
Abril 2009. Sábado 25
35°. Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Los integrantes del Centro Avatares, han presentado el libro "Hilos Secretos", Avatares VI-Año VI. Stand Dunken N°823, Pabellón verde. Hubo diálogos fluidos entre escritores y público y se firmaron ejemplares.
Mayo 2009. Sábado 2
Presentación del libro "Vulnerable Desnudez" de Marta Mutti.
Ficción poética & Poetic Fiction, edición bilingüe, traducción de Ximena Espinosa.
La autora da paso en este libro a la ficción poética, ficciones hiperbreves encabezadas dentro del espacio poético. Escuchar la vida, soltar las voces...Digitextos que asoman cuando la mirada recorre la única estrofa que compone cada poema.
Mayo 2009. Del 11 al 23
Estuvimos presentes acompañando a la artista plástica María Adela Naim, quien realizó una muestra de "Acuarelas y Tintas" en el Museo Roca en Vicente López 2220, Ciudad Autónoma de Bs. As. Inauguró el 11 de mayo, 18:30hs. Además podemos ver parte de sus obras en la página Estuvimos presentes acompañando a la artista plástica María Adela Naim, quien realizó una muestra de "Acuarelas y Tintas" en el Museo Roca en Vicente López 2220, Ciudad Autónoma de Bs. As. Inauguró el 11 de mayo, 18:30hs. Además podemos ver parte de sus obras en la página www.mariaadelanaim.com.ar
Mayo 2009. Viernes 15
Estuvimos presente junto a nuestra profesora Marta Mutti en la inauguración de la muestra "Villa Ballester, 120 años en el Arte Argentino", en la Casa Carnacini, calle 110 (Pueyrredón) N° 2720.
Ciento veinte años cumple esta ciudad, pintores y escultores le rinden un merecido homenaje que pueden verse entre las obras expuestas. Entre ellos: La majadita del rancho de Ceferino Carnacini, El aserradero de Fernando Fader, Puerto viejo de Benito Quinquela Martín, Ferrocarril de montaña de Reinaldo Giúdici, Flores de Alberto María Rossi, Paisaje de Villa Ballester de Raúl Soldi. Sus huellas pictóricas sobre maravillosas obras, son imágenes del paisaje local.
También es motivo de orgullo la adquisición de la escultura "Retrato de Soldi", del maestro Antonio Pujía, para integrar la colección artística del Municipio. Apreciamos todas sus obras.
Mayo 2009. Sábado 16
Presentación del libro de poesías y prosa"Detrás de la Puerta"de la escritora Liliana Spaltro. En la Biblioteca popular Diego Pombo, de San Andrés-Prov. de Bs. As. Ecos y palabras por la escritora y editora Marta Mutti. Comentario editorial por el escritor Luis Alberto García. Vuelo poético a cargo de María del Carmen Poyo Martínez.
Mayo 2009. Sábado 30
Poetas del Encuentro. Participamos de la entrega de premios del Certamen Nacional de Poesía y Narrativa Organizados por Los Poetas del Encuentro. Una velada emotiva donde se leyeron los textos premiados. Nuestra Directora participó como Jurado en el género Narrativa.
Junio 2009. Sábado 12
En la Escuela Nº 79 de la localidad de Longchamps, Partido de Almirante Brown, se realizó un acto cultural, conmemorando el Día del Escritor, centrando el evento en el tema "POESIA".
Los alumnos dramatizaron poemas de autores conocidos, pero 5º Grado, a instancias de la Señorita Alejandra, decidió homenajear a un escritor local, Adrián Merel. Trabajaron sobre dos poemas de su libro "UNA PASIÓN", (Las Palabras y Vuelta). Fue una ardua tarea, ya que el léxico utilizado, era en parte desconocido para ellos, pero aún así, lograron desmenuzar cada palabra, cada frase, hasta llegar a la esencia de lo que el autor quiso transmitir.
Fue una ida y vuelta bellísimo entre lo que el escritor les brindaba a través de sus poemas, y la interpretación que los alumnos hicieron desde su inocencia y su avidez por aprehender.
Quisieron saber sobre la vida de Adrián Merel, tenían muchas inquietudes, y los padres del escritor allí presentes, dieron satisfacción a ellas.
Julio 2009. Martes 7
Clase abierta en la Confitería Candela, de Villa Ballester, allí el grupo de Avatares realizó una clase especial de microcuentos, microrelatos, aforismos, epigramas, de distintos autores. Analizamos un poema inspirado en el cuadro de "El tocador" de Jan Steen y otro inspirado en "La nave de los locos" de El Bosco.
Agosto 2009 Lunes 3
Presentación. Difusión y Distribución de Asterión Letrario. Nuestro diario de letras. Difusión Gratuita.
En librerías, negocios de la zona. Y en www.avatares.letras.com.ar
Con tal motivo una emotiva carta de Nuestro Intendente Dr. Ricardo Ivoskus de felicitaciones que transcribimos.
Agosto 2009. Miércoles 19
En la Secretaría de Cultura de nuestro Municipio, El escritor, periodista y coordinador del Área de Cultura; Jorge Sombra, la escritora Ana Alicia Licitra y la escritora y editora Marta Mutti obraron como jurados en el Aréa Artística, Literatura. Géneros: Poesía y Narrativa. Pertenecientes a Los Juegos Deportivos Buenos Aires La Provincia 2009.
Argentina.
